Mr. Heater HS170NG Instruções de Operação descarregar pdf (Página 14)

Guide d’utilisation et instructions de fonctionnementEnerco Group, Inc. | Appareil de chauffage à air pulsé au gaz propane pour chantier de

construction

PRÉCAUTIONS LIÉES AU FONCTIONNEMENT

Cet appareil de chauffage à air pulsé et à feu direct

fonctionne au gaz propane. Il est destiné principalement à

chauffer temporairement des édiﬁces en construction, en

rénovation ou en réparation.

Si du gaz naturel s’échappe d’une connexion ou d’un raccord,

il peut se mélanger à l’air ambiant et causer une explosion.

Puisque les fuites de gaz naturel doivent évidemment être

évitées, vous devez être extrêmement attentif et prudent

durant l’installation de l’équipement d’alimentation en

gaz naturel. Veuillez lire la feuille cijointe sur les odeurs

caractéristiques, laquelle contient des informations

supplémentaires concernant la détection des fuites de

gaz naturel. Avec de l’eau savonneuse, vériez la présence

de fuites sur toutes les nouvelles connexions et sur les

reconnexions. Observez toutes les instructions de connexion

ﬁgurant dans les présentes. En outre, demandez à votre

fournisseur de gaz naturel de vous conseiller sur l’installation

et l’utilisation d’équipements au gaz naturel et n’hésitez pas à

solliciter une vériﬁcation professionnelle en cas de doute.

Cet appareil a été conçu et homologué pour être utilisé

comme appareil de chauffage pour chantier de construction,

conformément à la norme Z83.7/CGA 2.14-2000 de

l’ANSI. Soumettez à l’organisme local responsable de la

sécurité et des incendies toute question relative à votre

type d’installation. Selon le type d’application, d’autres

normes peuvent s’appliquer et régir l’utilisation des produits

de combustion, de gaz combustible et des appareils de

chauffage. L’organisme local qui en est responsable saura

vous conseiller à cet égard.

Le fonctionnement à feu direct de cet appareil signiﬁe que

tous les produits de combustion se retrouvent dans l’air

ambiant. Même si l’efcacité de combustion de l’appareil de

chauffage est presque complète, il produit quand même de

petites quantités de monoxyde de carbone. Le monoxyde de

carbone (appelé CO) est toxique. Notre organisme ne peut

en supporter que de faibles quantités. Il est possible que

le CO s’accumule dans le local à chauffer. Une ventilation

inadéquate pourrait ainsi causer la mort.

Les symptômes ressentis en cas de ventilation inadéquate

sont les suivants :

• mal de tête

• étourdissement

• sensation de brûlure au nez et aux yeux

• nausée

• mal de gorge ou bouche sèche

Assurez-vous donc de respecter les conseils au sujet de la

ventilation mentionnés dans ces instructions.

Un appareil à air pulsé signie que l’air est soufé dans

l’appareil de chauffage par un ventilateur. La qualité de la

combustion dépend du débit d’air. Par conséquent, l’appareil

de chauffage ne doit pas être modiﬁé ni fonctionner si

des pièces sont manquantes. Dans le même ordre d’idée,

les systèmes de sécurité ne doivent pas être contournés ni

modiés pour faire fonctionner l’appareil.

Lorsque l’appareil de chauffage doit fonctionner

en présence d’autres personnes, l’utilisateur est

responsable d’informer ces dernières des instructions

et précautions liées à la sécurité et de les avertir des

dangers inhérents.

PRÉCAUTIONS LIÉES À LA SÉCURITÉ

1. Vériezsoigneusementl’étatducalorifère.N’utilisezJAMAISun

calorifèreendommagé.

2. NetentezJAMAISdemodierlecalorifèreoud’utiliseruncalo-

rifèremodiéparrapportàsonétatd’origine.

3. Utilisezuniquementdugaznaturel.

4. Protégeztouteslesconnexionsdegaznaturelducalorifèrecon-

tre les passants et les dommages.

5. IMPORTANTUtilisezuniquementlerégulateurfourniaveclecal-

orifère.Avantchaqueutilisationducalorifère,inspectezlescon-

nexionsdegaz.Sivousdécouvrezuneabrasionouuneusure

excessive, ou des dommages quelconques sur uneconnexion,

installezunnouveauraccordconformeauxnormesenvigueur.

6. Pourutilisationàl’intérieuruniquement,dansunendroitbien-

aéré(Figure1).Lisezégalementles«Consignesd’utilisation».

7. Sivousdétectezuneodeurdegaz,CESSEZ

IMMÉDIATEMENTl’utilisationdel’appareil,jusqu’àcequela

sourcedegazaitétédécouverteetfermée.Veuillezlirelafeuille

cijointe sur lesodeurs caractéristiques, laquelle contient des

informationssupplémentaires concernant la détection des fuites

degaz.

8. Installezlecalorifèredefaçonàcequ’ilnesoitpasdirectement

exposéàdesjetsd’eau,àlapluieouàdeségouttementsd’eau.

9. Préservezundégagementminimalaveclesmatériauxcombus-

tibles, dont le papier (Figure 2).

10. Compte tenu des températures élevées des surfaces et de-

sproduitsd’échappement,lesadultesetlesenfantsdoiventde-

meureràbonnedistancedel’appareilpouréviterdesebrûlerou

queleursvêtementss’enamment.

11.Utilisezcetappareiluniquementsurunesurfacestableetauni-

veau.

12.N’utilisezpascetappareilavecdesconduitesd’air.Ner-

estreignezpaslesentréesetsortiesd’airdel’appareil.

13.Utilisezuniquementl’alimentationélectriqueindiquée.Lescon-

nexionsélectriquesetlamiseàlaterredoiventêtreconformes

auxnormesélectriquesdesÉtats-Unis(NationalElectricalCode

- ANSI/NFPA 70) ou du Canada (CSA C22.1,Code électrique du

Canada, partie 1).

14.Branchezcetappareiluniquementsurunerallongeélectriqueou

unepriseà3fentescorrectementmiseàlaterre.

15.N’essayezjamaisdedéplacer,toucherouréparercet

appareillorsqu’ilfonctionneouqu’ilestchaud.

16. Cet appareil doit toujours être utilisé conformément aux

normeslocales,ouàdéfautdenormeslocales,conformément

auxexigences du National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/NPFA

54(É-U)ouduCoded’installationdeséquipementsaugazpro-

pane ou naturel, CSA B149.1 (Canada).

Ouverture Ouverture

Appareil de chauffage près du plancher près du plafond

Air pulsé (150 FATNG) 3 pi² 3 pi²

Figure 2

ÉCART MINIMUM : entre l’appareil et tout matériel combustible.

Écart Air pulsé 150 FATNG

Du plancher ....................................................0 pi

De la sortie .....................................................6 pi

Des côtés ........................................................2 pi

Du dessus

.......................................................3 pi

Placez l’appareil à 3 m (10 pi) des toiles en tissu ou en plastique

ou des revêtements similaires et xez-les an d’empêcher tout

battement ou mouvement causé par le vent.

Figure 1

VENTILATION : Ouvertures minimales requises

1 2 ... 9 10 11 12 13 14 15 16

Comentários a estes Manuais

Sem comentários

Mr. Heater HS170NG Instruções de Operação Página 14

Comentários a estes Manuais

Manuais e produtos relacionados com Aquecedores elétricos Mr. Heater HS170NG